{"title":"Szorty damskie","description":"\u003cp\u003eSzorty to jeden z tych elementów garderoby, które najmocniej kojarzą się z luzem, swobodą i letnim rytmem dnia. W kolekcji \u003cstrong\u003eszortów damskich SELIÉNT\u003c\/strong\u003e stawiamy jednak na coś więcej niż sezonową wygodę. To projekty, które łączą lekkość z estetyką, a prostą formę z dopracowanym krojem.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eZobacz więcej...\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSzorty dla kobiet od SELIÉNT powstały z myślą o codziennych stylizacjach, które mają wyglądać naturalnie i niewymuszenie – bez przesady, ale też bez przypadkowości. To ubrania, które dobrze odnajdują się w miejskim stylu, na wakacyjnym wyjeździe czy w spokojniejszym tempie dnia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eForma, która daje swobodę\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eProjektując szorty, skupiamy się na komforcie i proporcjach. Odpowiednia długość, przemyślana linia bioder i sposób układania się materiału sprawiają, że szorty dobrze leżą i nie ograniczają ruchu. To fasony, które można nosić przez cały dzień – bez potrzeby ciągłego poprawiania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDamskie szorty z kolekcji SELIÉNT:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\tdobrze komponują się z topami i koszulami,\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\tpasują zarówno do bardziej dopasowanych, jak i luźniejszych stylizacji,\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\tpozwalają zachować lekkość bez utraty spójności.\n\t\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTo forma, która daje poczucie swobody, ale nadal pozostaje estetyczna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLetnia garderoba bez sztywnych ram\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eW środkowej części kolekcji szortów SELIÉNT spotykają się różne podejścia do stylu. To propozycje, które równie dobrze odnajdują się w garderobie osób lubiących modowe eksperymenty, jak i tych, które stawiają na sprawdzone, spokojne rozwiązania. Szorty nie są tu przypisane do jednego wieku czy jednej estetyki – liczy się sposób noszenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo wybór dla tych, które:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\tcenią wygodę, ale nie chcą rezygnować z dobrego stylu,\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\tlubią lekkie, letnie formy w nowoczesnym wydaniu,\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\ttraktują ubrania jako narzędzie wyrażania siebie,\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\tszukają równowagi między luzem a elegancją.\n\t\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSzorty SELIÉNT dopasowują się do osoby, a nie odwrotnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMateriały i codzienny komfort\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLetnia garderoba wymaga szczególnej uwagi na materiały. Szorty SELIÉNT powstają z tkanin, które są przyjemne w dotyku, lekkie i komfortowe w noszeniu. Dbamy o to, aby dobrze oddychały i zachowywały swoją formę nawet przy intensywnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy model został zaprojektowany tak, aby:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003esprawdzał się w ciepłe dni,\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003ebył wygodny przez wiele godzin,\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003ełatwo łączył się z innymi elementami garderoby,\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003ewpisywał się w codzienny rytm bez wysiłku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTo komfort, który nie jest widoczny na pierwszy rzut oka, ale bardzo szybko staje się odczuwalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzorty jako element spójnej stylizacji\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eW kolekcji SELIÉNT szorty nie są dodatkiem „na chwilę”. To część przemyślanej garderoby, w której każdy element może funkcjonować samodzielnie, ale też tworzyć spójną całość z pozostałymi produktami marki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzorty damskie:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003edobrze wyglądają w minimalistycznych zestawach,\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003epozwalają budować stylizacje codzienne i wakacyjne,\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003enadają lekkości nawet bardziej zabudowanym formom.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTo prosty element, który potrafi nadać stylizacji świeżości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSELIÉNT – letnia swoboda w świadomym wydaniu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMarka \u003cstrong\u003eSELIÉNT\u003c\/strong\u003e tworzy szorty damskie dla osób, które chcą czuć się swobodnie, ale nadal spójnie i stylowo. To projekty zaprojektowane z myślą o codzienności, która zmienia tempo, ale nie traci charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWybierz szorty SELIÉNT\u003c\/strong\u003e, jeśli szukasz letniej formy, która daje luz, ale nie rezygnuje z estetyki. To prostota, która dobrze odnajduje się w ruchu – spokojna, nowoczesna i zawsze na miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","products":[{"product_id":"spodenki-megan","title":"Szorty  MEGAN","description":"\u003cp\u003eNasze lniane szorty w pionowe paski to idealna propozycja na letnie dni - lekkie, przewiewne i niesamowicie stylowe. Uszyte z naturalnej tkaniny, zapewniają komfort noszenia nawet w największe upały. Posiadają elastyczny pas z wygodną gumką oraz wiązaniem, co pozwala idealnie dopasować je do sylwetki. Posiadają praktyczne kieszenie po bokach, które nadają całości lekkości i luzu.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edł. Całkowita 38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eszerokość w pasie : 34 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Seliént","offers":[{"title":"ONE SIZE \/ brązowy \/ 100% len","offer_id":52883967148364,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/0533\/5372\/files\/lniane-szorty-w-paski.jpg?v=1768736784"},{"product_id":"szorty-carmine","title":"Szorty CARMINE","description":"\u003cp\u003eKlasyka w nowoczesnym wydaniu. Te szorty o długości do kolan zostały wykończone eleganckim kantem i zapinane są na dyskretną haftkę, co nadaje im czysty, dopracowany wygląd. \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eModel wyposażony jest w praktyczne kieszenie z przodu oraz szlufki, dzięki którym łatwo dopełnisz stylizację ulubionym paskiem.\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eŚwietnie komponują się zarówno z koszulową bluzką, jak i luźnym topem – to baza do wielu kobiecych zestawów, od codziennych po bardziej eleganckie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003erozmiar S  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003edł. Całkowita - 48 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eszerokość w pasie : 35 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003erozmiar M : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003edł. Całkowita – 51 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eszerokość w pasie – 38 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seliént","offers":[{"title":"S \/ beżowy \/ 50% wiskoza 46% poliester 4% elastan","offer_id":52883899842892,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ beżowy \/ 50% wiskoza 46% poliester 4% elastan","offer_id":52883899875660,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/0533\/5372\/files\/szorty-w-kant.jpg?v=1768736379"},{"product_id":"szorty-bottom","title":"Szorty BOTTOM","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDł. całkowita–\u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e50 cm\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w pasie – 32 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biodrach – 44 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Seliént","offers":[{"title":"S \/ Czarny \/ 80% len 20% bawełna","offer_id":53161681060172,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/0533\/5372\/files\/eleganckie-czarne-szorty.jpg?v=1758277149"},{"product_id":"szorty-z-koronka","title":"Szorty z koronką","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eEleganckie spodenki satynowe wykończone delikatną koronką przy nogawkach łączą w sobie komfort i kobiecy styl. Uszyte z lekkiego, przyjemnego w dotyku materiału, świetnie sprawdzą się w ciepłe dni oraz podczas wieczornych wyjść. Elastyczny pas gwarantuje wygodne dopasowanie, a koronkowe akcenty nadają całości subtelnego, romantycznego charakteru. To uniwersalny element garderoby, który warto mieć w swojej szafie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edł. Całkowita 38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eszerokość w pasie : 36 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Seliént","offers":[{"title":"ONE SIZE \/ Czarny \/ 100% wiskoza","offer_id":57561741787468,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/0533\/5372\/files\/629E4940-360E-425A-B8D4-CA9960A9035F.jpg?v=1778664872"},{"product_id":"szorty-z-koronka-1","title":"Szorty z koronką","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eEleganckie spodenki satynowe wykończone delikatną koronką przy nogawkach łączą w sobie komfort i kobiecy styl. Uszyte z lekkiego, przyjemnego w dotyku materiału, świetnie sprawdzą się w ciepłe dni oraz podczas wieczornych wyjść. Elastyczny pas gwarantuje wygodne dopasowanie, a koronkowe akcenty nadają całości subtelnego, romantycznego charakteru. To uniwersalny element garderoby, który warto mieć w swojej szafie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edł. Całkowita 38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eszerokość w pasie : 36 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Seliént","offers":[{"title":"ONE SIZE \/ Śmietankowy \/ 100% wiskoza","offer_id":57561705218380,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/0533\/5372\/files\/5A95D24B-6A1E-4304-8ED2-4710C6A5DEB6.jpg?v=1778665204"},{"product_id":"szorty-carmine-bezowe","title":"Szorty CARMINE beżowe","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eElegancja i wygoda zamknięte w ponadczasowej formie. Szorty o długości do kolan zachwycają perfekcyjnie wyprofilowanym kantem i subtelnym zapięciem na haftkę, które nadają całości szykowny charakter. Przednie kieszenie oraz szlufki zwiększają funkcjonalność modelu, pozwalając na łatwe stylizowanie z ulubionymi dodatkami. To uniwersalny element garderoby, który sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas bardziej formalnych okazji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003erozmiar S  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003edł. Całkowita - 48 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eszerokość w pasie : 35 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003erozmiar M : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003edł. Całkowita – 51 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eszerokość w pasie – 38 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seliént","offers":[{"title":"S \/ M","offer_id":57696535511372,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/0533\/5372\/files\/IMG-6348.jpg?v=1780040470"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/0533\/5372\/collections\/205B2BC0-AA93-4C6E-A572-489F6F20DAC0.jpg?v=1765694815","url":"https:\/\/selientshop.shop\/collections\/szorty-damskie.oembed","provider":"Seliént","version":"1.0","type":"link"}